본문 바로가기

ios8 업데이트 내역(한글)

Marc_ 2014. 9. 18.
728x90


아이폰에서 ios8을 업데이트하면서 받아놓은 릴리즈노트 한글버전입니다. 이 업데이트는 다음 기능과 함께 수백 가지의 새로운 기능을 포함합니다.

   메시지 개선사항

          버튼을 탭하고 간단히 쓸어올려 음성, 비디오 또는 사진 전송

          그룹 대화에 제목을 달고 친구를 추가하거나 내보내고 대화에서 빠질 있는 그룹 메시지 옵션

          방해 금지 모드, 위치 공유 첨부 파일 보기가 있는 새로운 세부사항 보기

    사진 개선사항

          쓸어넘겨서 밝기 색상을 조절할 있는 스마트 편집 도구

          노출, 밝기, 대비, 하이라이트, 그림자 등을 조절할 있는 미세 조정 제어기

          날짜, 위치 또는 앨범 이름으로 검색하거나 스마트 제안 사용

          슬로 모션 비디오, 고속 연사 촬영, 파노라마 타임랩스를 위한 스마트 앨범

          사진 App에서 바로 지원되는 타사 사진 필터 편집 도구

          iPhoto 있는 사진 메타데이터가 사진 App으로 마이그레이션됩니다. , 저널 슬라이드쇼는 사진만 포함하는 앨범으로 변환됩니다. iOS iPhoto iOS 8 이상이 설치된 장비에서 지원되지 않습니다.

    카메라 개선사항

          타임랩스 모드

          캡처 타이머

          캡처하기 전에 단순한 방법으로 노출을 조절하여 사진을 밝게 또는 어둡게 하기

          iPhone 5s에서 전면 카메라의 고속 연사 촬영 모드

          iPad Air iPad mini Retina 디스플레이용 파노라마

    QuickType 키보드

          사용자의 스타일에 맞게, 수신자 App 따라 사용자화된 자동 완성 입력

          자동 완성은 영어(오스트레일리아, 캐나다, 영국, 미국), 프랑스어(캐나다, 프랑스, 스위스), 독일어(독일, 스위스), 이탈리아어, 포르투갈어(브라질), 스페인어, 태국어에서 가능

          타사 키보드 지원

    건강

          대시보드로 건강 운동 데이터를 쉽게 확인할 있는 새로운 건강 App

          건강 데이터를 App 공유하여 건강 운동 기록을 포괄적으로 관리하는 기능

          잠금 화면에서 접근할 있는 옵션과 함께 알레르기, 의학적 질환 등에 대한 의료 정보 추가

          iPhone iPod touch에서 사용 가능

    가족 공유

          최대 6명의 가족 구성원과 함께 iTunes, iBooks App Store 구입 항목 공유

          하나의 신용 카드로 가족이 구입하는 콘텐츠를 결제하고 구입 허락 요청 기능으로 자녀의 결제를 승인

          가족 사진, 가족 캘린더, 위치 등을 쉽게 공유

    iCloud Drive 

          사용자의 모든 도큐멘트를 iCloud 저장하고 iPhone, iPad, iPod touch, Mac 또는 PC에서 접근 가능

          호환 가능한 여러 개의 App 간에 동일한 파일 공유

          장비에서 변경한 내용을 모든 장비에 자동으로 업데이트

    연동 기능으로 iPhone, iPad Mac 완벽하게 함께 동작

          장비에서 작업하던 내용을 다른 장비로 옮겨서 계속할 있는 Handoff 기능

          iPad 또는 Mac에서 전화를 걸거나 받고 SMS 또는 MMS 메시지를 받거나 보내기

          다른 장비에서 자동으로 사용자의 셀룰러 연결을 사용하여 인터넷에 연결할 있는 Instant Hotspot

          OS X Yosemite AirDrop 호환성

          iPhone 5 이상, iPad(4세대), iPad Air, iPad mini iPod touch(5세대)에서 사용 가능

    Spotlight 개선사항

          위키백과 항목, 근처 장소, 동영상(미국만 가능), 인기있는 사이트, App Store, iTunes Store iBooks Store 제안 표시

          Safari에서도 많이 방문한 사이트 검색 제안과 함께 Spotlight 제안 지원

          미국, 영국, 오스트리아, 오스트레일리아, 벨기에, 캐나다, 프랑스, 독일, 이탈리아, 일본, 네덜란드, 스페인, 스위스의 지역 언어 지원

    Mail 개선사항

          메일을 작성 중에 아래로 쓸어내려서 작성 중인 메일과 받은 메일 간에 쉽게 전환

          캘린더 이벤트 연락처에 대한 지능적인 제안

          VIP 스레드

    Siri 개선사항

          반응성, 신뢰성 정확성 개선사항

          장비가 전원에 연결되어 있을 “Siri라고 불러서 Siri 시작할 있는 옵션

          음성 인식 스트리밍

          지금 재생 중인 노래가 뭐야?” 답하는 Shazam 동작

          iTunes Store에서 콘텐츠 구입

    Safari 개선사항

          DuckDuckGo 검색 엔진 지원

          탭마다 개인정보 보호 브라우징

          공유된 링크에서 RSS 피드 구독

          카메라를 사용하여 신용 카드 정보 스캔 입력

    지도 개선사항

          Flyover 도시 둘러보기

          전화 연락처 App에서 지도 위치 카드

          캘린더 이벤트에 대한 인라인 지도 보기 이동 시간 알림

    App Store 개선사항

          카테고리를 간단하게 탐색할 있는 새로운 탐색

          검색 탭에서 인기 검색어 표시

          검색 결과 스크롤

          App 미리보기 동영상

          에디터 추천 배지

    멀티태스킹 보기에서 주요 연락처에 빠르게 접근

    메시지, Mail, 캘린더, 미리 알림 활성화된 타사 App 대한 대화식 알림

    iOS 장비를 사용하는 도움을 주는 새로운 App

    자동 야간 모드 시리즈에 대한 새로운 구성과 함께 iOS 내장된 iBooks App

    iOS 내장된 Podcast App

    App 배터리 사용량

    저장된 사이트 암호를 사용하여 관련된 App 쉽게 로그인할 있도록 하는 iCloud 키체인

    FaceTime 오디오 통화 대기

    메모에서 리치 텍스트 편집

    P2P AirPlay 발견 재생

    기업용 기능 

          캘린더, 연락처, 메시지, 미리 알림 메모뿐만 아니라 Mail 타사 App 대한 확장된 데이터 보호 기능

          메시지별 S/MIME 이메일 제어

          사용자가 자신의 장비를 쉽게 원격 관리할 있도록 향상된 UI

          Exchange 자동 응답

          캘린더 초대에서 일정 없음/바쁨 검색

          MDM 관리되는 책을 사용자에게 자동으로 푸시 가능

    손쉬운 사용 기능

          화면 속 화면을 포함한 다중 확대/축소 모드 및 한 손 제어 기능을 통해 새롭게 디자인된 확대/축소 기능

          사용법 유도를 위한 내장 타이머 Touch ID 지원

          제스처 또는 Siri 명령을 통해 화면의 콘텐츠를 읽어주는 화면 말하기

          Alex 음성 옵션 점자 입력 지원을 포함한 VoiceOver 개선사항

          쌍으로 연결된 iOS 장비에서 다른 장비로 완벽하게 전환되는 MFi 보청기의 다중 장비 지원

    중국에서 지원되는 기능

          벡터 기반 지도

          바이 내비게이션

          중국력 캘린더 지원

          향상된 자동 완성 입력

          향상된 날씨 데이터

    확장된 언어 지원

          22개의 추가 언어에 대해 받아쓰기 지원: 크로아티아어, 카탈로니아어, 체코어, 덴마크어, 네덜란드어, 핀란드어, 그리스어, 헝가리어, 인도네시아어, 말레이어노르웨이어, 폴란드어, 포르투갈어(브라질), 포르투갈어(포르투갈), 루마니아어, 러시아어, 슬로바키아어, 스웨덴어, 태국어, 터키어, 우크라이나어, 베트남어

          영어(인도), 벵골어, 필리핀어, 마라티어, 슬로베니아어 우르두어의 새로운 키보드

          힌디어 번역

          단어 정의가 지원되는 추가 언어: 러시아어, 포르투갈어(브라질), 태국어, 터키어

          스페인어-영어 사전

          터키어 맞춤법 확인

          텍스트 말하기 VoiceOver 대한 히브리어 지원

    새로운 개발자 기능

          확장 가능성: App 간에 새로운 공유 옵션 위젯을 생성하고, 사진 App에서 사용할 있는 사진 필터와 편집 도구를 제작하고, 타사 키보드를 개발 가능

          Metal: 콘솔 3D 게임을 모바일 장비에서 제공하려는 게임 제공업체를 위한 새로운 그래픽 기술

          SpriteKit SceneKit: 향상된 2D 3D 게임

          HealthKit: 건강 운동 App 간에 데이터 공유

          HomeKit: Siri 집에 있는 지원되는 장비를 제어하는 새로운 방법

          Touch ID 지원: 지문으로 타사 App 로그인

          CloudKit: 개발자가 서버 코드를 작성하고 서버를 유지할 필요가 없는 완전하고 확장 가능한 엔드 솔루션 제공

    오류 수정


일부 기능은 일부 국가 지역에서만 사용할 있습니다.


업데이트의 보안 콘텐츠에 대한 자세한 정보를 보려면 다음 사이트를 방문하십시오.  

http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=ko_KR


댓글